個人檔案小莫和老张相片部落格清單更多  |  工具 說明 |
一段有意思的话看一本用孩子的口吻来写的孩子书，有一段有意思的话：
也许真有完全不一样的人，只是我们没注意到。他们不是我们的同类，而他们也不知道他们究竟属于哪一类。为了不引人注目，他们故意和我们做一样的事，他们像我们一样刷牙，像我们一样大小便，像我们一样读书、写字、大笑，还有睡觉，但是他们这么做只是因为他们必须和我们生活在一起，其实他们根本不想和我们一样。 07年度总结去年这个时候，我和老莫，尤其是老莫，对北京的污染已经忍无可忍。我天天基本都不出门，在家闷头翻译，翻完了就站在23层的高楼上看着对面的新光三越一层一层盖起来，看大望路堵得水泻不通。就在圣诞新年这几天，三个人还一边生病，一边去考察厦门。最后还是在农历新年的时候决定回杭州。
今年这个时候，我们一家三个人在LB乡下，天天在空无一人的树林子里暴走。北京那新光三越早就盖好了，听说王菲都已经去购了几次物了，呵呵，但那样的生活离今天的我们是如此遥远的事情了。
这几年来，不断搬家。去年的圣诞新年在北京、前年在杭州、04年和03年在巴黎。05年开始，不断考察生存环境，最后，踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫，总算在07年夏天过上了相对稳定的生活。我的工作机会只是一个契机，把一切都归位。目前的生活基本是理想的。工作、小莫的学习、环境都满意。唯一遗憾的就是离我爸妈太远，而我还是得在一块早就不再陌生的大陆上过着永远有些隔心隔肺的生活。
过去的几年里，为了让老莫实现跟我去中国生活的一句承诺，带他在北京和杭州到处适应，最后发现，强扭的瓜不甜，等他适应不如我自己适应。而且，对小莫来说，目前的学校教育无疑是最理想的。受国际化教育，同时能在乡下纯净的空气、广阔的田野里长大是他的福气。那我就安心吧。自从98年第一次来法国，我就一直说不要在法国，要回中国，那里天天都很精彩。但30岁之后的确有了一定的改变，和人的对话更少了，和自然的对话更多了。于是，在法国的乡下过几年也不是不行。外国树，也让我来和它们讲讲中国话。
这几年的折腾，希望告一段落了。
08年，准备把房子里里外外好好整整，园子也好好整整。原来过夏天用的房子，现在要常住，要干的活太多了。
12月28日 四个半段子段子一：
我和小莫在他的房间玩LEGO积木，我造房子，小莫造汽车。我们都很忙。小莫嘴里始终是比较念念有辞，我基本就当背景噪音，毫不理会。忽然，有一句带着玩腔玩调的话飘进了我的耳朵：“JE SUIS AMOUREUX...” 我想，不得了么，居然“爱上了”，4岁的人，难道是要步23岁的柚子梨阿姨的后尘么？！遂决定问个究竟：“你爱上了？爱上了谁啦？”小莫笑成一朵花似地对我说：“你呀。＃％＃￥……％
段子二：
接着上面这个段子，想到有一次，小莫奉承我说：“你是最帅的女孩子！”“TU ES LE PLUS BEAU DES FILLES.” 这句有语病的话，每每在小莫犯了错误，而我想罚他的时候浮现在我的脑海里，让小莫小朋友赚了不少便宜，少受了不少惩罚。我想，莫非，他在肚子里学过妇女心理学？！
段子三：
小莫和老莫正在探讨一些问题，比如彩虹的七种颜色啦，什么的。小莫说：“TU SAIS？”我知道，他每次说“你知道吗？”的时候，就会有些奇怪的点子出来。果真，他说：“你知道吗？我还从来没把彩虹当滑滑梯坐过呢。”老莫对我瞪瞪眼，露出“吾儿聪慧”这般表情，态度积极地对小莫说：“是啊，这么大个滑梯，如果能坐一坐，倒是一定很有意思的啊。可惜太远了。”小莫沉思了一会儿，说：“这样吧，大概要用火箭把我放到彩虹上去，来坐彩虹滑滑梯。”老莫当场笑成了一朵花，又对我瞪瞪眼，捧场道：“这个主意真不错啊！”只听小莫说：“NON！开玩笑的啦，又不是真的。”
段子四：
老莫、小莫和我在家附近的林子里散步，四下无人、空气清新、心情大好。忽然，空中飞过小型飞机一架。小莫大叫：“飞机！飞机！”老莫把手放在额头上，对着飞机无比向往地仰视了一番，低头伤感地对小莫说：“想当年，万里长空，任我翱翔，而如今，唉......”眼看着就要弄出几滴英雄泪。小莫说：“爸爸，你会开飞机啊？”老莫眯着双眼，仰天长啸。低头对小莫说：“可不是，万里长空，任我翱翔！可是自从你妈肚子里有了你，我就被禁飞了。唉～～”小莫不解地往着我说：“为什么啊？”老莫抢答道：“因为她害怕。”小莫皱着眉头，望着我，双手插腰，大声说：“我什么也不怕，因为我是男的！”
段子四后话，老莫有点儿想申请解除禁飞令，可我死活不答应。宁可当个胆小如鼠的悍妇。想象老莫带小莫，两人上天“翱翔”的情景，我就吓得双手出汗，心脏病难保不发。没错，我是一名“恐飞症”病人。虽然我知道老莫带小莫上天未必危险，但还是不要让我冒犯心脏病的危险吧～～ 小莫不能没有妈，唉～～ 况且，当初“禁飞”的时候，部分是由于老莫自己不想让孕妇担惊受怕，部分是由于911后，空中管制太严，飞行已经没有什么乐趣可言。也不能全部赖在我头上。隔了几年，就都忘了。我感觉危机四伏，因为老莫蠢蠢欲动。不过我决定坚持原则，毫不退缩，大声说：“我就是怕，因为我是女的！”
12月25日 圣诞节截至现在，圣诞节已经过得差不多了。大人陪着小孩玩，详情如下：
昨天晚上的“大餐”，我们就三个人，菜单是这样的：前菜－－鹅肝酱、三文鱼刺身，主菜－－三文鱼肠、扇贝鱼肠、大葱三文鱼派，甜点－－焦糖反转苹果派。派都是我自己做的，味道不错，但小莫没心思吃，一心惦记着圣诞老人，老早就谎称要睡觉，照习俗把鞋子整整齐齐地摆在圣诞树下，上楼去了。
饭后，老莫给小莫洗完澡，随即命令我陪小莫看“猫和老鼠”，自己就下楼布置戏剧性场面去了。过了一会儿，只听“咚、咚、咚”几声巨响，小莫从床上跳了起来，紧张地朝我看看，我强忍狂笑，点点头，做出“对、对、对，这就是圣诞老人弄出来的响声”这种意味的表情。小莫拉着我的手表示要下楼，但看到楼下黑漆漆的，有点害怕，坚持要我一起下去。从楼梯上可以看到圣诞树边上有个庞然大物的影子，小莫很紧张，把我的手攥得老紧。老莫故弄玄虚，把楼下弄得黑漆抹乌的，我一下楼就把灯给开了，于是大堆的礼物就展现在小莫面前。他的面部表情十分严肃，对于圣诞老人真的来了这一事实显然感到十分惊讶，数次拉着我的手要求出门看看圣诞老人的背影，未遂。带着严肃的表情，他开始拆一个个礼物，拆到差不多的时候，才回过神来，露出笑容，说：“我是乖的，所以圣诞老人给了我这么多礼物。”老莫说：“看，这个是隔壁米歇尔爷爷让圣诞老人给你的，你明天要去谢谢他。这个么是XXX给的，哦，不对，是XXX让圣诞老人给的，你也要谢谢他......”数次差点露馅。
老莫给小莫介绍拖拉机的功能，我数次拉他的衣服，因为他对拖拉机表现得太熟悉了，好象就是他的似的，明明是圣诞老人给的，你那么起劲干什么？老莫只好知趣地装作研究拖拉机的样子，和小莫共同学习。
年纪一大把了，每逢圣诞节老莫都还是要感叹自己小时候在圣诞节的时候被关阁楼，在姐妹们拆礼物的时候被罚面壁，没有礼物的情景。看来一个童年有阴影的人，一辈子也摆脱不了童年的阴影，就算自己的儿子是个幸福儿童，也还是不能完全弥补过去的失落。可怜的小孩。
那就让小莫好好幸福吧。不过最近礼物太多了，我怕他被宠坏。好在这一年中礼物最多的时期快要过去了。此后的一年中慢慢教他勤俭节约吧。
老莫说，哪里结束了？他是中国人，还要过中国新年呢，你怎么办？！
 12月22日 七色花终于放假了。不劳动就体会不到休息的可贵。前几天累得快趴下了，这几天准备好好在家爱干嘛干嘛。
本来老莫在西西里岛上订了一星期的公寓，想开车去，但讨论后决定取消计划。因为上次假期去了埃及，下次又要回杭州，这次得好好休息。西西里开车去太远，要十多个小时，而且那个地方叫TAORMINA，念起来好象“逃命哪”。我可不想去西西里逃命，嘻嘻。我想，好好休息几天，节后去山里滑雪，住上一两天，之后再回来休息。
据说捷克和几个别的国家都加入了申根协议，也就是说有法国签证就可以随便去布拉格了。我一直很想去布拉格。不过大冬天的，去观光太冷了，不如索性去冰天雪地滑雪运动。春天的时候去看布拉格之春吧，希望到时候和小莫外公外婆一大家子一起共游。
这几天忙得要S的时候，我常常想起杭州早春柳树开始发芽的时候，和暖的阳光下，靠在湖边的椅子上眯着眼睛休息，从眼睛缝里看看西湖、远山、小岛。对于我来说，安逸就是这样。没有比这更美的景色了。走过很多地方，我的“七色花”就在自己家门口儿。
12月17日 小莫和圣诞老人的故事今天下午，小莫幼儿园的小朋友都一律没有被安排睡午觉，原因是“圣诞老人”下午两点要来学校。孩子们纷纷揉着眼睛提问，为什么今天这么好，不用睡午觉呢，大人们故弄玄虚地说，不知道，也许有惊喜。
两点过半，迟到的“圣诞老人”终于来敲门了。门一开，进来一个又高又大的化装成圣诞老人的家伙，为了不暴露皮鞋的品牌，此人还在皮鞋上粘了几条黑色胶带。此人一进门，小朋友们就目不转睛地盯着他看，几分钟后，“哇”，一个比较小的女孩子开始哭了，边哭边转身就跑，说“害怕、害怕”。再几分钟后，只听小莫大声地说：“这个不是真的圣诞老人，这个是一个先生假扮的圣诞他人，他是假的，他不是真的！”老师们纷纷把手指竖在嘴巴前，让小莫闭嘴，可小莫还是不知趣地反复重申了他的观点。小朋友们将信将疑地朝小莫看看。
再过了一会儿，“圣诞老人”说：“小朋友们都很乖哈，我要送你们一些礼物。”说完，他从门外推进几辆双人三轮车。小朋友们忍不住惊喜，“哇”地叫了起来。这时候，只见小莫的头慢慢地低了下去，脸色越来越红，大颗大颗的眼泪掉了出来，然后终于大哭了起来。众人都很惊讶。只听小莫边嚎边说：“圣诞老人为什么没有到我家离去，我给他写信要的不是三轮车，我的拖拉机呢，我很乖的呀，哇～～～”大人们纷纷笑了起来，小莫觉得这一点都不好笑，嚎得更起劲了。
一个老师耐心地告诉小莫，圣诞节还没有到，圣诞老人还没有去小莫的家，他先来学校看看小朋友，然后才在圣诞夜去小朋友家里送礼物。如果你乖的话，你就会收到你的礼物的。小莫才渐渐不哭了。
依我看，假圣诞老人到处乱跑，真的是很败兴的事情。小朋友们都弄混了。还是不要让圣诞老人的真人现形，让小朋友们多个想象的空间，多好啊。
后来我问小莫，学校的圣诞老人为什么是假的，小莫说，他的胡子是棉花，不是真的，呵呵。
这里的小孩有的到了七八岁了还相信圣诞老人的存在。不过亚洲来的孩子们明显比较老成，和他们说圣诞老人，横竖不太相信，世故地朝你看看，笑笑，活得好不轻松。欧洲的小孩，七八岁了，有的天天嘴里说着自己的“男/女朋友”，但还真正地相信圣诞老人，他们真天真。
明天小莫生日，我数周前就给他买好了礼物，但为了不让他提前发现，就把礼物给藏好了。今天晚上，我爬高爬低，找上天，找落地，那个大大的礼物就是怎么也找不到。唉，我的脑子就已经这么不好使了么？没办法，只能明天中午抽空再去买一个了。
圣诞假人的照片等有空的时候再贴了。
12月16日 不赞成见鬼外面寒冷，在家翻书。
陈染是这样说的：人们能够相守结伴在一起，说到底，到最后已不再是喜欢不喜欢的问题，而是个性的磨合融洽等等综合因素。人在这份融和安宁的相守中，感受着安全、体贴和温暖，感受着依然存在的自我空间以及内心的富足。只有爱是不够的，它会在现实的平凡中被击得粉碎，也许只因个性、修养、能力甚至财富等等我们以为比爱次要的因素而粉碎！
40岁的中年妇女看得更清楚。不过“自我空间”和“内心的富足”是很重要却很难得到的，尤其是在有了孩子之后。
擦浴缸的时候我想，既然“婚姻是爱情的坟墓”，结个婚让“爱情”寿终正寝还是比让其暴尸荒野要好。因为一旦暴尸，其鬼魂很可能出其不意地神出鬼没地骚扰人，让人时不时地想起它的存在，今后的生活也常常“见鬼”，过不好正常的生活。
一边想，一边放下卷起的裤脚，往刚做完体力活的劳动人民的双脚上抹了点高贵的L'OCCITANE护足霜，然后下楼做饭去了。能够一边做家务，一边东想西想，尚能挽回一点“自我空间”，往“内心的富足”迈进。
午饭做了个“红烧大排”。虽然我知道，对于健康来说，四条腿的不如两条腿的，两条腿的不如没腿的，但天天吃鱼的话老莫和小莫都不干，于是只能又牺牲了一下可怜的“四条腿”的哺乳动物。他们吃大排，我吃肉边菜－－木耳。这样，就初步做到了“和谐和融洽”。
下午在厨房搞了大扫除，扔了一些东西，除旧迎新。
12月15日 谈婚论嫁数天前和YZL闲扯家常，说到婚嫁问题，31岁的我面对23岁的她是这么说的：
“考验的时间要长一点，最开始的时候，大家总是要把最美好的方面展示给对方，缺点总是在后来慢慢暴露的。所以，必须在各种情形下加以考验。”说到这里，我又觉得有点苛刻过头了，所以话锋一转，又说：
“不过，也不能挑过头了。人总是有缺点的。关键是对方的缺点你是否能容忍。如果错过头脑还会发热的阶段，就会觉得谁都不值得一嫁，很可能就嫁不出去了。”这时候，我心里其实暗暗想着，如果真到了这样的境界，其实嫁不嫁都无所谓，不嫁就不嫁呗，也没有什么大不了。但我觉得这个天机不适合泄露，所以就没有说出来。
后来我又想到的有：“门当户对很重要，爸妈喜欢很重要。这直接关系到你自己今后的幸福。”
今天我一边做菜，一边琢磨自己的上述观点。唉，不知不觉，人正在慢慢变老。
8年前，我抱着“碰到一个喜欢的人很不容易”这样的观点。MNJ曾经老实不讨巧地告诉我说：“其实是很容易的。”
这句话我时常琢磨，现在我常想，的确，是很容易的。
什么都“并非一定要如此”。人生本来就是很偶然的事情，没什么份量。可惜这都是要慢慢悟出来的。23岁的时候我已经读了很多遍“生命中不可承受之轻”，并自以为是地觉得喜欢得不得了，理解得不得了，实际上根本没有理解。
另外，我觉得，所有在结婚之前认真用大脑考虑过，然后仍稳重地决定把自己嫁了的人都是如此值得敬重。这是很成熟的表现。
我笑眯眯地想着YZL，很高兴。
12月9日 生日邀请卡四个橙色手指的女王睡不着觉了，完全是自找的。昨天中午朋友来吃饭，一直吃到下午3点半。完美的一餐，最后由老莫煮的香喷喷的EXPRESSO咖啡结束。我一般不喝咖啡的，但是昨天觉得咖啡香，于是喝了一杯半极浓的EXPRESSO。然后么，就感觉人轻飘飘，神兜兜的，心都象是拎了起来，不舒服。昨天晚上么，又很八卦地边看陈染的书边看法国小姐选美。一边看一个孤独的中年女人的自言自语一边指指点点“这个漂亮，那个难看”，这样一直弄到大美女选出来为止，已经是0点多了。昏睡了一会会，3点不到就醒了，精神好得不得了，但胃却罕见地不太舒服。于是跳了起来，冲了一个“永”字牌热水袋，喝一杯热牛奶上网玩儿。我感觉自己眼睛都好象在放光，饿狼似的，都是咖啡闹的。
我大概给小莫讲故事讲多了，什么“卡诺小镇的新居民”啊，“兔子的胡萝卜”啊，“会魔法的爸爸”啊。早上醒来的时候，脑子里扑腾着一个鲜亮而清晰的词语“四个橙色手指的女王”。这个词儿到底什么意思我也弄不明白。不知道怎么给我想出来的，但我很明确的一点是：不是有四个女王，而是有一个有着四个橙色手指的女王。我的脑子多兴奋啊。哎呀，请你悠着点儿，这深更半夜的。
又想到，这个词语可以送给年轻时代的陈染做书名儿用。不过年轻时代的陈染不存在了。
昨天听说朋友的一个女朋友得了癌症，开了一刀了，现在又发现一个肿瘤，又要开第二刀。她的两个男孩子一个八岁一个十岁，都很懂事。听了这事，又看了陈染的书，我就不断地想，在这个危险的无常的世界里，人真是活得如履薄冰，不能过于自以为是。小莫是已经有了，要好好地养，但我是不会再生一个孩子出来面临这个无常的世界的种种不平了。每次有这种考虑的时候，我的90岁的老奶奶那张越老越美的笑脸就出现在我的眼前，自信、踏实。有信仰是一件幸福的事情。奶奶信上帝，我信我奶奶。
深更半夜的，洗碗机默默地在洗着白天一堆人用下来的盘子刀叉，不过我觉得下水的声音特别清晰，同时觉得桌子上的郁金香特别香。咖啡是我的兴奋剂，考试之前喝上一杯一定管用。
12月2日 巴尔扎克和小裁缝幼儿园的小朋友们进入圣诞节倒计时。过一天，就在墙上的年历纸上划掉一天。这样，他们能学会一个月大概有多久。
我平时一般也是过一天就在台历上划掉一天，但经常忙忙乱乱，过了好多天都忘了划，然后一次性集中划掉好几天。
小莫说，圣诞老爷爷为什么还没有来？为什么一天一天的这么慢？
我想，最好时间过得慢一些，让我可以有多一点的工夫准备小莫的生日会，准备学校圣诞节的活动。
教文学的美国老师说，高中生的READING LIST上有一本“巴尔扎克和小裁缝”，要让我去给他们上半节课，说说那个时代大背景。我想，对中国、文革、知青一点都不了解的各国洋学生在半节课里面怎么可能理解那个时代大背景，上山下乡，接受再教育？
那天，一个美国老师指着我教室墙上长城的照片问：“这是什么？满美的啊！”
下个礼拜教文学的美国老师来我家里住一晚。她家太远，每周有一天寄宿同事家。我家算近的。她说，我们讨论下“巴尔扎克和小裁缝”。
我想本来可以请她看看那本电影。不过找不到了。好象在杭州呢~~
|
|
|
